¡¡¥Ð¥Á¥«¥óÊüÁ÷ÆȸìÅÅ»ÒÈǤ¬£²£µÆü¡¢¥¢¥¸¥¢¤Î¥«¥È¥ê¥Ã¥¯·ÏÄÌ¿®¼Ò£Õ£Ã£Á£Î£Å£×£Ó¤ÎÊóÆ»¤È¤·¤ÆÅÁ¤¨¤¿¤È¤³¤í¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¥í¡¼¥Þ¡¦¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¶µ²ñÁíËÜ»³¥Ð¥Á¥«¥óË¡²¦Ä£¤ÏÃæ¹ñÅö¶É¤¬Áª½Ð¤·¤¿»ÍÀî¾ÊÀ®ÅԤλʶµ¶è¤Î¿·»Ê¶µ¤ò¾µÇ§¤·¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¡¡ºòǯ£µ·î£¸Æü¤ËÁª½Ð¤µ¤ì¤¿¥¸¥ç¥»¥Õ¡¦Tang Yuange»á¤Ï£±£¹£¶£³Ç¯À¸¤Þ¤ì¤Ç¡¢£±£¹£¹£±Ç¯¤ËÀ»¿¦¼Ô¤È¤Ê¤ê¡¢ÃÏÊý¶µ²ñ¤Î°Ñ°÷²ñÉû»ö̳¶ÉŤäÃϸµ¤Î¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¶µ²ñ°¦¹ñ¶¨²ñÍý»öĹ¤Ê¤É¤òÎòǤ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¿·»Ê¶µ¤ÎǤ̿¼°¤ÏÍèǯ¤ËͽÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£À®ÅÔÁ°»Ê¶µ¤¬£±£¹£¹£¸Ç¯¤Ë»àµî¤·¤Æ°ÊÍè¡¢À®ÅÔ¶µ¶è¡Ê¿äÄ꣱£²Ëü¿Í¿®¼Ô¡Ë¤Î»Ê¶µ¥Ý¥¹¥È¤Ï¶õÀʤȤʤäƤ­¤¿¡£

¡¡À®ÅԤλʶµÇ¤Ì¿¤Ï£²£°£±£²Ç¯°ÊÍè¤Ç¡¢¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¥³Ë¡²¦¤È½¬¶áÊ¿Ãæ¹ñ¹ñ²È¼çÀʤδط¸¤òÀꤦ¥Æ¥¹¥È¡¦¥±¡¼¥¹¤È¼õ¤±¼è¤é¤ì¤Æ¤­¤¿¡£¥Ð¥Á¥«¥ó»ÈÀáÃĤϣ±£°·î¡¢Ë̵þ¤òˬÌ䤷¡¢´Ø·¸¼Ô¤È²ñÃ̤ò½Å¤Í¤Æ¤­¤¿¡££µ·î¤Î¿·»Ê¶µÁª½Ð¤Î·ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¦¤Ï»öÁ°¤Ë¥Ð¥Á¥«¥ó¦¤ËÊó¹ðºÑ¤ß¡£¥Ð¥Á¥«¥ó¦¤ÏÁª½Ð¥×¥í¥»¥¹¤ò¿µ½Å¤Ë´Æ»ë¤·¤Æ¤­¤¿·Ð°Þ¤¬¤¢¤ë¡£

¡¡¥Ð¥Á¥«¥ó¤¬¿·»Ê¶µ¤ò¾µÇ§¤·¤¿¤³¤È¤ò¼õ¤±¡¢Ãæ¹ñ¤È¤Î´Ø·¸¤¬Á°¿Ê¤¹¤ë¤«¤ÏÉÔÌÀ¤À¡£¤Ê¤¼¤Ê¤é¤Ð¡¢Ãæ¹ñÅö¶É¤Ïºòǯ£µ·î¡¢¡Ö½¡¶µ¤Ï¹ñ²È¤Î°ÂÁ´¤Ø¤Î¶¼°Ò¤Ç¤¢¤ë¡×¤È¤¤¤¦·Ù¹ð¤òȯ¤·¡¢¡Ö½¡¶µ¤Î¿»Æþ¤Ï¡¢¼Ò²ñ¼çµÁ¤Î¿®Ç°¤Ø¶¼°Ò¤ò¤â¤¿¤é¤¹¡×¤È¼çÄ¥¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤À¡£Î㤨¤Ð¡¢Æ±Ç¯£´·î¡¢²¹½£Åö¶É¤Ï¥­¥ê¥¹¥È¶µ¤ËÂФ¹¤ë¼èÄù¤ê¤ò¶¯²½¤·¡¢µÖ¤Îĺ¾å¥«¥È¥ê¥Ã¥¯»ËÀפ«¤é½¡¶µÅª¤ÊÁü¤Ê¤É¤òűµî¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¡¡

¡¡¥Ð¥Á¥«¥ó¤Ï¤Ù¥Í¥Ç¥£¥¯¥È£±£¶À¤»þÂå¤Î£²£°£°£·Ç¯¡¢Ãæ¹ñ¤òÀøºßŪ¤ÊºÇÂç¤ÎÀ붵ÃϤÈȽÃǤ·¡¢Ë̵þ¤ËÂФ·¤ÆÂÐÏäò¸Æ¤Ó¤«¤±¤ë°ìÊý¡¢Æ±£±£¶À¤¤ÏƱǯ£¶·î£³£°Æü¡¢Ãæ¹ñ¤Î¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¿®¼Ô¸þ¤±¤Ë¡ÖÃæ¹ñ¿Í¤Ø¤Î½ñ´Ê¡×¤ò¸øɽ¤·¡¢¤½¤³¤Ç(1)Ãæ¹ñ¶¦»ºÅÞÆȺÛÀ¯¸¢²¼¤ÇÃÆ°µ¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ëÃϲ¼¶µ²ñ¤ÎÀ»¿¦¼Ô¡¢¿®¼Ô¤Ø¤ÎÇ®¤¤¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡¢(2)Ë̵þÀ¯¸¢¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡Ö¿®¶Ä¤Î¼«Í³¡×¤ÎÊݾڡ¢Æäˡ¢¥Ð¥Á¥«¥ó¤ÎÀ»¿¦¼ÔǤ̿¸¢¤Îº½Å¤òÍ׵ᤷ¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡°ìÊý¡¢Ãæ¹ñ³°Ì³¾Ê¤Ï²áµî¡¢Î¾¹ñ´Ø·¸¤ÎÀµ¾ï²½¤Î¼çÍ×¾ò·ï¤È¤·¤Æ¡¢­¡Ãæ¹ñÆâÀ¯¤Ø¤ÎÉÔ´³¾Ä¡¢­¢ÂæÏѤȤγ°¸ò´Ø·¸ÃÇÀ䡽¤Î£²ÅÀ¤òµó¤²¤Æ¤­¤¿¡£Ãæ¹ñ¤Ç¤Ï£±£¹£µ£¸Ç¯°ÊÍè¡¢À»¿¦¼Ô¤Î½ö³¬¤Ï¥í¡¼¥ÞË¡²¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Ãæ¹ñ¶¦»ºÀ¯¸¢¤È°ìÂ⽤·¤¿¡Ö°¦¹ñ¶¨²ñ¡×¤¬¹Ô¤¤¡¢¹ñ²È¤¬¤½¤ì¤ò¾µÇ§¤¹¤ë¤ä¤êÊý¤À¡£

¡¡Ãæ¹ñÀ»¿¦¼ÔÁÈ¿¥¡Ö°¦¹ñ¶¨²ñ¡×¤Ï£°£¶Ç¯£´·î¤È£±£±·î¡¢¥Ð¥Á¥«¥ó¤Îǧ²Ä¤Ê¤¯¤·¤Æ»Ê¶µ¤ò½ö³¬¤·¤Æ¥Ð¥Á¥«¥ó¤Î·ã¤·¤¤ÈãȽ¤ò¼õ¤±¤¿¡££²£°£±£±Ç¯¤È£±£²Ç¯¤Ë¤â¥í¡¼¥ÞË¡²¦¤Î¾µÇ§¤Ê¤·¤Ç£³¿Í¤Î»Ê¶µ¤òǤ̿¤·¤Æ¡¢¥Ð¥Á¥«¥ó¤ÈË̵þ¤Î´Ö¤ÎÂÐÏä¬Ää»ß¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£

¡¡¤È¤³¤í¤Ç¡¢ÆîÊƽпȤΥեé¥ó¥·¥¹¥³Ë¡²¦¤Ï½é¤Î¥¤¥¨¥º¥¹²ñ½Ð¿È¤Î¥í¡¼¥ÞË¡²¦¤À¡£°ìÊý¡¢Ãæ¹ñÀ붵¤Î´ðÁäòÃÛ¤¤¤¿¤Î¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¤¥¨¥º¥¹²ñ½¤Æ»»Î¥Þ¥Æ¥ª¡¦¥ê¥Ã¥Á»Õ¡Ê£±£µ£µ£²¡Á£±£¶£±£°Ç¯¡Ë¤À¤Ã¤¿¡£Ãæ¹ñ¤Ï¥¤¥¨¥º¥¹²ñ¤È¿¼¤¤´Ø·¸¤¬¤¢¤ë¡£
¡¡½¬¶áÊ¿»á¤¬£²£°£±£³Ç¯£³·î£±£´Æü¡¢¹ñ²È¼çÀʤËǤ̿¤µ¤ì¤¿»þ¡¢¤½¤Î°ìÆüÁ°¤Ë¥í¡¼¥ÞË¡²¦¤Ë½¢Ç¤¤·¤¿¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¥³Ë¡²¦¤Ï½ËÅŤòÁ÷¤ê¡¢Æ±¼çÀʤâ¥Ð¥Á¥«¥ó¤È¤Î´Ø·¸²þÁ±¤Ë°ÕÍߤòÅÁ¤¨¤ë½ñ´Ê¤òÁ÷¤Ã¤¿¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡¥Ð¥Á¥«¥ó¦¤¬¿·»Ê¶µ¤ÎǤ̿¤ò¾µÇ§¤·¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢Î¾¹ñ´Ö¤Î´Ø·¸¤¬²þÁ±¤ËÆ°¤­½Ð¤¹²ÄǽÀ­¤Ï´°Á´¤Ë¤ÏÇÓ½ü¤Ç¤­¤Ê¤¤¤¬¡¢ËܳÊŪ¤Ê´Ø·¸Àµ¾ï²½¡Ê³°¸ò´Ø·¸¼ùΩ¡Ë¤Ë¤Ï¤Þ¤À»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤½¤¦¤À¡£¥Ð¥Á¥«¥óÊüÁ÷¤Ï¡ÖÃæ¹ñ¤Î²²É¤ʥХÁ¥«¥óÀÜ¿¨¡×¤È¤¤¤¦¥¿¥¤¥È¥ë¤Çµ­»ö¤òȯ¿®¤·¤Æ¤¤¤¿¡£Àµ¹ô¤ò¼Í¤¿¸«½Ð¤·¤À¡£