３日間続けて「娘監禁事件」関連のテーマとなるが、どうしても伝えたい事実が出てきたので許してほしい。
　ヘルミーネ・グレーガー（Ｈｅｒｍｉｎｅ　Ｇｒｅｇｅｒ）という名前を知っている人は少ないだろう。彼女は１８９２年、ユダヤ人家庭の長女として生まれた。家族は１９１６年、今回の「娘監禁事件」の舞台となったアムシュテッテン市（Ａｍｓｔｅｔｔｅｎ）に引越した。その住所はナチス･ドイツ併合後、「アム・アドルフ･ヒトラー広場３６」（Ａｍ Ａｄｏｌｆ Ｈｉｔｌｅｒｐｌａｔｚ　３６）と呼ばれていた。
　ドイツで国家社会主義（ナチス）が台頭し、ユダヤ人への迫害が強まっていったため、４人の兄弟は米国、パレスチナなどに移住したが、彼女は両親と共にアムシュテッテン市に留まった。しかし、１９３９年に両親と共にウィーンに移送された後、４２年５月２７日、ミンスク（ベラルーシ）の強制収容所（Ｍａｌｙ Ｔｒｏｓｔｉｎｅｃ）に送られ、同年６月1日、殺された。ちなみに、約９０００人のユダヤ人がオーストリアから同収容所に移送されたが、生存者の数は１７人だけだったという。
　この話は、アムシュテッテン市のギムナジウム（８年制の中・高等学校）の学生たちが２００３年５月、歴史の授業でまとめたレポートの中に記述されている。学生たちは教授の助けを受けながら、「オーストリアのナチス問題」という重い課題に取り組んでいった。当方が「アムシュテッテン市とユダヤ歴史」に関心があることを知った友人が３０日、このレポートの存在を教えてくれ、送信してくれたのだ。
　レポートはヘルミーネに呼びかけるスタイルで書かれている。１人の女学生は「どうして当時、オーストリア国民はナチス･ドイツの真相を分からなかったのだろうか」と問いかけ、「わたしはナチスの犠牲となったあなた（ヘルミーネ）のことを決して忘れない」と述べている。なお、レポートには、ドイツ･ナチスとの併合を歓迎するアムシュテッテン市民（１９３８年）を撮った一枚の写真が掲載されている。
　当方は昨日、「『娘監禁事件』への一考」を書いたが、その時点ではヘルミーネの存在を知らなかった。レポートを読んで初めて、同事件の舞台・アムシュテッテン市に「ヘルミーネというユダヤ人女性がいた」ことを知った次第だ。正直にいって、驚かされた。ひょっとしたら、“ヘルミーネの声”が昨日のようなコラムを書かせたのではないか、と感じ出している。